We recommend that you stay not too far from the peninsula of Ortygia. The typical Ortygia house is a several floors narrow house sometimes ending with a roof top terrace. There are also larger flats with several bedrooms in larger buildings. They are more practical, spacious, filled with light and cheaper per person.
For a stay of 2 nights minimum.